Jozua 21:5

SVEn aan de overgebleven kinderen van Kahath vielen, bij het lot, van de huisgezinnen van den stam van Efraim, en van den stam van Dan, en van den halven stam van Manasse, tien steden.
WLCוְלִבְנֵ֨י קְהָ֜ת הַנֹּותָרִ֗ים מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת מַטֵּֽה־אֶ֠פְרַיִם וּֽמִמַּטֵּה־דָ֞ן וּמֵחֲצִ֨י מַטֵּ֧ה מְנַשֶּׁ֛ה בַּגֹּורָ֖ל עָרִ֥ים עָֽשֶׂר׃ ס
Trans.wəliḇənê qəhāṯ hannwōṯārîm mimmišəpəḥōṯ maṭṭēh-’efərayim ûmimmaṭṭēh-ḏān ûmēḥăṣî maṭṭēh mənaššeh bagwōrāl ‘ārîm ‘āśer:

Algemeen

Zie ook: Levieten (steden)

Aantekeningen

En aan de overgebleven kinderen van Kahath vielen, bij het lot, van de huisgezinnen van den stam van Efraim, en van den stam van Dan, en van den halven stam van Manasse, tien steden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לִ

-

בְנֵ֨י

kinderen

קְהָ֜ת

van Kahath

הַ

-

נּוֹתָרִ֗ים

En aan de overgebleven

מִ

-

מִּשְׁפְּחֹ֣ת

de huisgezinnen

מַטֵּֽה־

van den stam

אֶ֠פְרַיִם

van Efraïm

וּֽ

-

מִ

-

מַּטֵּה־

den stam

דָ֞ן

van Dan

וּ

-

מֵ

-

חֲצִ֨י

den halven

מַטֵּ֧ה

stam

מְנַשֶּׁ֛ה

van Manasse

בַּ

-

גּוֹרָ֖ל

vielen, bij het lot

עָרִ֥ים

steden

עָֽשֶׂר

tien


En aan de overgebleven kinderen van Kahath vielen, bij het lot, van de huisgezinnen van den stam van Efraim, en van den stam van Dan, en van den halven stam van Manasse, tien steden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!